Olana Maneran-tany
Ny loto organika maharitra (POPs) dia simika misy poizina izay misy fiantraikany ratsy amin'ny fahasalaman'ny olombelona sy ny tontolo iainana manerana izao tontolo izao. Satria azo entin'ny rivotra sy ny rano izy ireo, ny ankamaroan'ny POP vokarina any amin'ny firenena iray dia mety hisy fiantraikany amin'ny olona sy ny bibidia lavitra ny toerana ampiasana sy famoahana azy. Mitoetra mandritra ny fotoana maharitra ao amin'ny tontolo iainana izy ireo ary afaka miangona sy mandalo amin'ny karazana iray mankany amin'ny manaraka amin'ny alàlan'ny rojo sakafo. Mba hamahana izany olana maneran-tany izany, dia niara-niasa tamin’ny firenena 90 hafa sy ny Vondrona Eoropeanina i Etazonia mba hanao sonia fifaneken’ny Firenena Mikambana tany Stockholm, Soeda, tamin’ny Mey 2001. Araka ny fifanarahana, fantatra amin’ny anarana hoe Fifanarahana Stockholm, dia nanaiky ny hampihena na hanafoana ny famokarana, ny fampiasana, ary/na ny famoahana ireo POP fototra 12 (jereo ny boaty) ireo firenena, ary nofaritana ao anatin’ny Fifanarahana momba ny fanadihadihana ara-tsiansa momba ny simika hafa momba ny POP.
Maro amin'ireo POP tafiditra ao anatin'ny Fifanarahana Stockholm no tsy vokarina eto amin'ity firenena ity intsony. Na izany aza, ny olom-pirenena amerikanina sy ny toeram-ponenana dia mbola mety ho tandindonin-doza avy amin'ny POP izay nitoetra teo amin'ny tontolo iainana avy amin'ny POP vokarina tsy nahy izay navoaka tany Etazonia, avy amin'ny POP izay navoaka tany an-kafa ary avy eo nentina teto (avy amin'ny rivotra na rano, ohatra), na avy amin'ny roa tonta. Na dia nanao hetsika mahery vaika hifehezana ny POP aza ny ankamaroan'ny firenena mandroso, dia firenena an-dalam-pandrosoana maro no nanomboka nametra ny famokarana, ny fampiasana ary ny famoahana azy ireo vao haingana.
Ny Fivoriamben'i Stockholm dia manampy lanja lehibe manerantany amin'ny ezaka nasionaly sy isam-paritra mba hifehezana ny POP. Na dia mbola tsy antokon'ny Fifanarahana Stockholm aza i Etazonia, dia nanana anjara toerana lehibe teo amin'ny fifehezana ireo akora simika manimba eo amin'ny sehatra nasionaly sy maneran-tany ny Fifanarahana. Ohatra, ny EPA sy ny fanjakana dia nampihena be ny famoahana dioxine sy furans ho an'ny tany, rivotra ary rano avy any Etazonia. Ho fanampin'ny fanombanana ny dioxine, ny EPA dia niasa mafy tamin'ny fampihenana ny DDT avy amin'ny loharano manerantany. Etazonia sy Kanada dia nanao sonia fifanarahana momba ny fanafoanana virtoaly ny akora misy poizina maharitra ao amin'ny Great Lakes mba hampihenana ny entona avy amin'ny akora misy poizina. Etazonia koa dia nanao sonia ny protocole rezionalin'ny Vaomiera ara-toekarenan'ny Firenena Mikambana ho an'i Eoropa momba ny POPs eo ambanin'ny Fifanarahana momba ny fandotoana an'habakabaka miampita sisintany lavitra izay miresaka ny POPs ao amin'ny Fifanarahana Stockholm sy ny zavatra simika hafa.
Ho fanampin'ireo fifanarahana mifandraika amin'ny POP izay nandraisan'i Etazonia anjara tamin'ny sonia, dia nanome fanohanana ara-bola sy ara-teknika ampy ho an'ireo firenena manerana an'izao tontolo izao manohana ny fampihenana ny POPs ihany koa i Etazonia. Ny vitsivitsy amin'ireo hetsika ireo dia ahitana ny dioxine sy ny famotsorana ny furan any Azia sy Rosia, ary ny fampihenana ny loharano PCB any Rosia.
Inona no atao hoe POPs?
POPs maro no nampiasaina be nandritra ny firoboroboan'ny famokarana indostrialy taorian'ny Ady Lehibe Faharoa, rehefa nampidirina tamin'ny fampiasana ara-barotra ny simika sintetika an'arivony. Maro amin'ireo akora simika ireo no hita fa mahasoa amin'ny fifehezana ny bibikely sy ny aretina, ny famokarana vokatra ary ny indostria. Ireo akora simika ireo anefa dia nisy fiantraikany tsy nampoizina teo amin’ny fahasalaman’ny olombelona sy ny tontolo iainana.
Olona maro no mahafantatra ny sasany amin'ireo POP malaza indrindra, toy ny PCB, DDT, ary dioxine. Ny POP dia ahitana karazana akora izay ahitana:
Niniana namokatra simika amin'izao fotoana izao na taloha ampiasaina amin'ny fambolena, ny fifehezana ny aretina, ny famokarana, na ny dingana indostrialy. Ohatra amin'izany ny PCB, izay mahasoa amin'ny fampiharana indostrialy isan-karazany (ohatra, amin'ny mpanova elektrika sy kapasitera lehibe, ho toy ny ranon-javatra hydraulika sy fifanakalozana hafanana, ary ho additives amin'ny loko sy menaka) ary DDT, izay mbola ampiasaina hifehezana ny moka mitondra tazomoka any amin'ny faritra sasany amin'ny tany.
Ny zavatra simika vokarina tsy nahy, toy ny dioxine, izay vokatry ny fizotry ny indostria sasany sy ny fandoroana (ohatra, fandoroana fako avy amin'ny kaominina sy ara-pitsaboana ary fandoroana fako any an-tokotany).
Ny DDT Dilemma
DDT dia azo inoana fa iray amin'ireo fanafody famonoana bibikely malaza sy mampiady hevitra indrindra natao hatramin'izay. Tombanana ho 4 lavitrisa kilao amin'io akora simika tsy lafo sy mahomby ara-tantara io no novokarina sy nampiharina eran-tany nanomboka tamin'ny 1940. Tany Etazonia, ny DDT dia nampiasaina betsaka tamin'ny voly fambolena, indrindra fa ny landihazo, nanomboka tamin'ny 1945 ka hatramin'ny 1972. Nampiasaina koa ny DDT mba hiarovana ny miaramila amin'ny areti-mifindra entin'ny bibikely toy ny tazomoka sy typhus ary mijanona ho fitaovana ara-pahasalamana mandritra ny Ady Lehibe II. tropika. Na izany aza, ny fampiasana be dia be an'io akora simika maharitra io dia nitarika fandotoana ny tontolo iainana sy ny fivondronan'ny DDT amin'ny olombelona sy ny bibidia - tranga iray nentin'i Rachel Carson ho sain'ny besinimaro tao amin'ny bokiny 1962, Silent Spring. Betsaka ny laboratoara siantifika sy ny angona eny an-kianja izao no nanamafy ny fikarohana tamin'ny taona 1960 izay nanoso-kevitra, ankoatry ny vokany hafa, fa ny haavon'ny DDE (metaboliten'ny DDT) avo ao amin'ny vorona mpihaza sasany dia nahatonga ny akoran'atody manify ka tsy afaka niteraka velona.
Ny karazam-borona iray tena saro-pady amin'ny DDE dia ny voromahery sola. Ny fiahiahiana ny vahoaka momba ny fihenan'ny voromahery sy ny mety hisian'ny voka-dratsin'ny DDT mandritra ny fotoana maharitra amin'ny olombelona sy ny bibidia dia nanosika ny Sampan-draharaha misahana ny fiarovana ny tontolo iainana (EPA) hanafoana ny fisoratana anarana ny DDT tamin'ny 1972. Ny voromahery sola dia efa niaina ny iray amin'ireo karazan-javamaniry manaitra indrindra teo amin'ny tantarantsika.
Mpizaha tany miampita sisintany
Vovoka Maneran-tany: Ity sary ity dia mampiseho sarin'ny zanabolana ny fandehanan'ny rahona vovoka manerana ny Oseana Pasifika mankany Amerika Avaratra. Io rahona vovoka io dia natsangan'ny tafio-drivotra tany Azia tamin'ny Aprily 2001. Aseho koa ny rahona vovoka avy any amin'ny faritra avaratr'i Afrika mandeha miankandrefana manerana ny Oseana Atlantika.
Ny tosika lehibe ho an'ny Fivoriambe Stockholm dia ny fahitana ny fandotoana ny POP any amin'ny faritra Arctic somary madio - an'arivony kilaometatra avy amin'ny loharano fantatra. Mifantoka amin'ny vovoka na setroka ny ankamaroan'ny porofo momba ny fitaterana lavitr'ezaka amin'ny entona entona sy potika eny amin'ny rivotra mankany Etazonia satria hita amin'ny sarin'ny zanabolana. Sarotra ny fanaraha-maso ny fihetsehan'ny ankamaroan'ny POP ao amin'ny tontolo iainana satria mety misy amin'ny dingana samihafa ireo fitambarana ireo (ohatra, toy ny entona na miraikitra amin'ny poti-drivotra) ary azo mifanakalo eny amin'ny haino aman-jery momba ny tontolo iainana. Ohatra, ny POP sasany dia azo entina an-kilaometatra maro rehefa etona avy amin'ny rano na eny ambonin'ny tany ho eny amin'ny rivotra, na rehefa mitsambikina amin'ny poti-drivotra. Avy eo, afaka miverina eto an-tany izy ireo amin'ny ampahany na amin'ny lanezy, orana, na zavona. Ny POP koa dia mitety ranomasina, renirano, farihy, ary, amin'ny lafiny kely kokoa, miaraka amin'ny fanampian'ny mpitatitra biby, toy ny karazana mpifindra monina.
Inona avy ny hetsika an-trano natao hifehezana ny POPs?
Nanao hetsika mahery vaika tao an-toerana i Etazonia mba hampihenana ny entona POPs. Ohatra, tsy misy na dia iray aza amin'ireo fanafody famonoana bibikely POPs tany am-boalohany voatanisa ao amin'ny Fifanarahana Stockholm no voasoratra anarana ho an'ny fivarotana sy fizarana any Etazonia amin'izao fotoana izao ary tamin'ny 1978, ny Kongresy dia nandrara ny fanamboarana PCBs ary norarana mafy ny fampiasana ny tahiry PCB sisa. Ankoatra izany, nanomboka tamin'ny 1987, ny EPA sy ny fanjakana dia nampihena ny famoahana dioxine sy furans amin'ny tany, rivotra ary rano avy amin'ny loharanon'i Etazonia. Ireo hetsika ara-dalàna ireo, miaraka amin'ny ezaka an-tsitrapo nataon'ny indostrian'i Etazonia, dia niteraka fihenam-bidy mihoatra ny 85 isan-jato tamin'ny totalin'ny dioxine sy ny furan taorian'ny taona 1987 avy amin'ny loharano indostrialy fantatra. Mba hahatakarana bebe kokoa ny loza ateraky ny famoahana dioxine, ny EPA dia nanao fanombanana feno momba ny siansa dioxine ary hanombana ny hetsika fanampiny izay mety hiaro bebe kokoa ny fahasalaman'ny olombelona sy ny tontolo iainana.
Atsaharo ny fampiasana DDT
Nandritra ny taona maro, nanao dingana maromaro i Etazonia mba hamerana ny fampiasana DDT:
1969: Rehefa avy nandinika ny faharetan'ny sisa tavela amin'ny DDT eo amin'ny tontolo iainana ny Departemantan'ny Fambolena Amerikana (USDA) dia nanafoana ny fisoratana anarana amin'ny fampiasana sasany ny DDT (amin'ny hazo alokaloka, amin'ny paraky, ao an-trano, ary amin'ny tontolo anaty rano).
1970: Nofoanan'ny USDA ny fampiharana DDT amin'ny voly, zavamaniry ara-barotra, ary vokatra hazo, ary koa amin'ny fanorenana.
1972: Eo ambany fahefan'ny EPA, nofoanana ny fisoratana anarana amin'ireo vokatra DDT sisa.
1989: Najanona an-tsitrapo ny fampiasana sisa tavela (fampiasana ho an'ny fahasalamam-bahoaka amin'ny fanaraha-maso ny aretina azo avy amin'ny virosy, ny fampiasana miaramila ho an'ny confinement, ary ny fampiasana fanafody fanafody amin'ny fifehezana ny moka).
Androany: Tsy misy fisoratana anarana any Etazonia ho an'ny DDT, midika izany fa tsy azo amidy na zaraina ara-dalàna any Etazonia izany.
Mifehy ny Dioxine
Ny EPA dia nanao fanaraha-maso sy fitantanana ny famoahana dioxine sy furans amin'ny rivotra, ny rano ary ny tany. Ny Lalàna Clean Air dia mitaky ny fampiharana ny teknolojia fanaraha-maso ambony indrindra ho an'ny loton'ny rivotra mampidi-doza, anisan'izany ny dioxine sy ny furans. Ny loharanom-baovao lehibe fehezin'io fahefana io dia ahitana ny fandoroana fako ao amin'ny kaominina, ara-pitsaboana ary mampidi-doza; famokarana pulp sy taratasy; ary ireo dingana famokarana sy fanadiovana metaly sasany. Ny famotsorana dioxine amin'ny rano dia tantanina amin'ny alalan'ny fitambaran'ny fitaovana mifototra amin'ny risika sy ny teknolojia napetraka eo ambanin'ny Lalàna momba ny rano madio. Ny fanadiovana ny tany misy dioxine dia ampahany manan-danja amin'ny fandaharan'asan'ny EPA Superfund and Resource Conservation and Recovery Act. Ny hetsika an-tsitrapo hifehezana ny dioxine sy ny furan dia ahitana ny Programa Persistent, Bioaccumulative, ary Toxics an'ny EPA ary ny Dioxin Exposure Initiative, izay samy manangona vaovao hampahafantarana ny hetsika ho avy ary hampihena bebe kokoa ny loza ateraky ny fiparitahan'ny dioxine.
Ahoana no fiantraikan'ny POP amin'ny olona sy ny bibidia?
Ny fanadihadiana dia nampifandray ny fihanaky ny POP amin'ny fihenan'ny aretina, na ny tsy fetezana amin'ny karazam-biby maromaro, anisan'izany ny karazana trondro, vorona ary biby mampinono. Ny bibidia koa dia afaka miasa ho toy ny mpiambina ny fahasalaman'ny olombelona: ny tsy fahatomombanana na ny fihenan'ny isan'ny biby dia mety hampaneno lakolosy fampitandremana mialoha ho an'ny olona. Ny tsy fahatomombanana amin'ny fitondran-tena sy ny fahaterahana amin'ny trondro, ny vorona ary ny biby mampinono ao amin'ny Great Lakes sy ny manodidina, ohatra, dia nitarika ny mpahay siansa hanadihady ny fisehoan'ny POP amin'ny mponina (jereo eto ambany raha mila fanazavana fanampiny momba ny Great Lakes).
Ao amin'ny olona, ny fananahana, ny fivoarana, ny fitondran-tena, ny neurolojia, ny endocrine, ary ny fiantraikany ara-pahasalamana ara-pahasalamana dia mifandray amin'ny POPs. Amin'ny alàlan'ny sakafo voaloto no tena iharan'ny POP ny olona. Ny lalana tsy dia mahazatra loatra dia ny fisotroana rano maloto sy ny fifandraisana mivantana amin'ireo akora simika. Amin'ny olona sy ny biby mampinono hafa, ny POP dia azo afindra amin'ny alàlan'ny placenta sy ny rononon-dreny mankany amin'ny fivoaran'ny taranaka. Marihina anefa fa na dia eo aza izany mety hiseho izany, ny tombontsoa azo avy amin’ny fampinonoana dia mihoatra lavitra noho ireo ahiana loza mety hitranga.
Betsaka ny mponina atahorana hiharan'ny POPs, anisan'izany ny olona izay mihinana trondro be dia be, akorandriaka, na sakafo an-dia be matavy sy azo avy any an-toerana. Ohatra, ny vazimba teratany dia mety ho tandindomin-doza indrindra satria mitandrina ny fomban-drazana ara-kolontsaina sy ara-panahy mifandraika amin'ny sakafony. Amin'izy ireo, ny fanjonoana sy fihazana dia tsy fanatanjahan-tena na fialam-boly, fa anisan'ny fomba fiaina mahazatra sy mahavelona, izay tsy misy ampahany mahasoa amin'ny trondro very. Any amin'ny faritra lavitra any Alaska sy any an-kafa, ny sakafo mahavelona azo eo an-toerana dia mety ho hany safidy azo alaina ho an'ny sakafo (jereo eto ambany raha mila fanazavana fanampiny momba ny Arktika).
Fanampin'izany, ny mponina saro-pady, toy ny ankizy, ny zokiolona, ary ireo izay manana rafi-kery fanerena, dia mazàna mora voan'ny karazana loto maro, anisan'izany ny POP. Satria mifandray amin'ny fahasembanana amin'ny fananahana ny POP, dia mety ho tandindomin-doza koa ny lehilahy sy ny vehivavy amin'ny taona miteraka.
POPS sy ny rojo sakafo
Ny POP dia miasa amin'ny alàlan'ny rojom-tsakafo amin'ny alàlan'ny fanangonana ny tavy ao amin'ny vatan'ny zavamananaina ary lasa mifantoka kokoa rehefa mifindra avy amin'ny zavaboary iray mankany amin'ny iray hafa. Ity dingana ity dia fantatra amin'ny hoe "biomagnification." Rehefa mihalehibe ny loto hita ao amin'ny faran'ny rojom-pisakafoanana, dia mety hampidi-doza lehibe ho an'ny biby mpiremby izay mihinana eny an-tampon'ny rojo sakafo. Midika izany fa na ny famoahana kely ny POPs aza dia mety hisy fiantraikany lehibe.
Biomagnification in Action: Ny fandinihana natao tamin’ny 1997 nataon’ny Programme Monitoring and Assessment Arctic, antsoina hoe Olana Momba ny Fandotoana Tendrontany Avaratra: Tatitra momba ny Tontolo Iainana Tendrontany Avaratra, dia nahita fa ny karibou any amin’ny Faritany Avaratra Andrefana any Kanada dia manana avo 10 heny noho ny haavon’ny PCB noho ny lichen izay nohazain’izy ireo; Ny haavon'ny PCB ao amin'ny amboadia izay mihinana ny karibou dia nitombo efa ho 60 heny noho ny lichen.
Ny anjara asan'ny siansa
Na dia mila mianatra bebe kokoa momba ny simika POPs aza ny mpahay siansa, ny fikarohana siantifika am-polony taona maro dia nampitombo be ny fahalalantsika ny fiantraikan'ny POP amin'ny olona sy ny biby. Ohatra, ny fandinihana laboratoara dia naneho fa ny fatra ambany amin'ny POP sasany dia misy fiantraikany ratsy amin'ny rafi-pitantanana sasany sy ny lafiny fampandrosoana. Nasehon'ny fanadihadiana ihany koa fa mety hiteraka tsy fahampian'ny rafi-pananahana sy ny hery fiarovana ny fihanaky ny aretina mitaiza amin'ny fatra kely amin'ny POP sasany. Mety hiteraka fahasimbana na fahafatesana ny fiposahan'ny akora simika POP sasany - avo kokoa noho ny mahazatra ny olona sy ny bibidia. Ny fandalinana epidemiolojika momba ny mponina sarona sy ny fandalinana ny bibidia dia mety hanome fampahalalana bebe kokoa momba ny fiantraikan'ny fahasalamana. Na izany aza, satria ny fandalinana toy izany dia tsy voafehy kokoa noho ny fandalinana laboratoara, ny adin-tsaina hafa dia tsy azo adika ho antony mahatonga ny fiantraikany ratsy.
Rehefa manohy mianatra POP isika, dia hianatra bebe kokoa momba ny mety hisian'ny POP amin'ny sarambabem-bahoaka, ny habetsahan'ny karazana sasany (anisan'izany ny olona), ary ny fiantraikan'ny POP amin'ireo karazana sy ny tontolo iainany. Ny EPA dia namolavola tatitra mamintina ny siansa momba ny POPs (jereo ny loharano etsy ambany).
Reservoir ny POPs
Ny POP dia azo apetraka ao amin'ny tontolo iainana an-dranomasina sy ny ranomamy amin'ny alàlan'ny fivoahana entona, fandotoana ny atmosfera, fivoahana ary fomba hafa. Satria ny POP dia tsy dia misy afa-po amin'ny rano, dia mifamatotra mafy amin'ny akora simika ao anaty sediment anaty rano izy ireo. Vokatr'izany, ny antsanga dia mety ho fitahirizana na "filentika" ho an'ny POPs. Rehefa atambatra ao anatin'ireo sediments ireo dia azo esorina tsy hivezivezy mandritra ny fotoana maharitra ny POP. Raha voahelingelina anefa izy ireo, dia azo averina ao amin'ny tontolo iainana sy ny rojo sakafo, izay mety ho lasa loharanon'ny fandotoana eo an-toerana, eny fa na dia maneran-tany aza.
SINOYQX nalaina avy amin'ny Loko organika maharitra: Olana Maneran-tany, Valiny Maneran-tany | US EPA